修西方十二時 三

唐代 • 道鏡　善導

食時辰，唸佛先須伏我人。
若將唸佛恃人我，何始何成淨土因。

譯文：

上午七點到九點這個時辰要進食啦，想要念佛修行，首先必須克服掉“我執”和“我慢”的心態。“我執”就是對自我的過度執着，“我慢”則是自高自大、輕視他人。

要是一邊唸佛修行，一邊還憑藉着“我執”“我慢”的心態，總是覺得自己高人一等、與衆不同，那什麼時候才能夠成就往生淨土的善因呢？根本就不可能達成往生淨土的目標呀。