修西方十二时 一

唐代 • 道镜　善导

平旦寅，被衣出户整心神。
合掌焚香请极乐，慇懃遥礼紫金身。

译文：

黎明寅时，我披上衣服走出房门，整理自己的精神状态。
双手合十，点燃清香，虔诚地向极乐世界祈愿，怀着殷切的心意，远远地礼拜那身着紫金法相的佛身。