守岁

唐代 • 高宗皇帝李治

今宵冬律尽，来朝丽景新。
花余凝地雪，条含煖吹分。
绶吐芽犹嫩，冰台已镂津。
薄红梅色冷，浅绿柳轻春。
送迎交两节，暄寒变一辰。

译文：

今晚旧年的冬时就要结束了，明天新一年的美好景致即将开启。

花朵凋残后，残余的花瓣好似凝结在地面的白雪；枝条上已经蕴含着温暖的气息，仿佛被春风轻轻分开。

丝带般的枝条吐出的新芽还十分娇嫩，冰柱已经开始消融，像是被雕刻出了涓涓细流。

浅红的梅花透着清冷的色泽，嫩绿的柳枝轻舞，带来了初春的气息。

此刻正处在新旧两个时节的交替之际，寒冷与温暖就在这一夜之间发生了变换。