回波樂 六十一

唐代 • 王梵志

有此幻身來，尋思不自識。
言從四大生，別有一種賊。
能悉佛性眼，還如暗裏墨。
計此似神通，輸回有智力。
若欲具真如，勤苦修功德。
佛在五蔭中，努力向心克。

譯文：

自從這虛幻的肉身來到世間，我反覆思索卻認不清自己。
都說這身體是由地、水、火、風四大元素構成，但除此之外，還有一種“賊”在作祟。（這裏“賊”可理解爲影響我們覺悟、使我們陷入煩惱的因素）
有的人雖看似能知曉佛性，有一雙所謂“能洞悉佛性的眼”，但實際上就如同在黑暗中看墨一樣，什麼也看不清，並沒有真正領悟。
有人自認爲有神通之能，輪迴中似乎也有一定的能力，但這都不算什麼。
如果想要達到真如的境界，也就是領悟永恆真實的佛法本質，就得勤奮努力地去修行積累功德。
其實佛性就存在於色、受、想、行、識這五蔭之中，要努力剋制內心的雜念，從內心去發掘和領悟。