回波樂 三十六

唐代 • 王梵志

你今意況大聰，不語修道有功。
亦無二邊不著，亦復不住太空。
衆生不解執有，只爲心裏不通。
迷人已南作北，又亦不辨西東。
念個癡人學道，終日竟夜忩忩。
只都小兒無智，何異世諦盲聾。

譯文：

你如今看起來十分聰慧，嘴上不說但覺得自己修道有了成效。你既沒有擺脫有無兩邊的執着，也沒能真正達到超脫虛空的境界。

世間衆生不明白這個道理，一味執着於“有”，只是因爲內心還沒有通達。那些迷惑的人把南邊當成北邊，又分不清西邊和東邊。

有個癡傻的人學道，整日整夜都忙忙碌碌。他就像個沒什麼智慧的小孩，和那些不懂世間真諦的盲人、聾子沒什麼兩樣。