回波樂 三十五

唐代 • 王梵志

縱使千乘君，終齊一個死。
縱令萬品食，終同一種屎。
釋迦窮八字，老君守一理。
若欲離死生，當須急思此。
夜夢與晝遊，本不相知爾。
夢惡便生懊，夢好覺便喜。
你信齋戒身，本自不識你。
欲驗死更生，方斯以類比。

譯文：

就算你是擁有千輛兵車的君主，最終也和普通人一樣難逃一死。即便能享用萬種美食，排泄出來也不過是同一種糞便。

釋迦牟尼參透了八字命理，老子堅守着“道生一”的哲理。要是你想脫離生死輪迴，就得趕緊好好思考這些道理。

夜晚做夢和白天出遊，其實是互不相干的。夢裏遇到不好的事就會心生懊惱，醒來發現是夢就會感到歡喜。

你所信奉的通過齋戒來修身的那個“你”，其實連你自己都不瞭解真正的“你”是什麼。要想驗證死後能否重生，就可以用這些事來進行類比思考。