回波樂 二十三

唐代 • 王梵志

不慮天堂遠，非愁地獄虛。
心中一種懼，唯怕土菴廬。
迥靜丘荒外，寂寂遠村墟。
泉門一閉後，開日定知無。

譯文：

不用去擔憂天堂路途遙遠難以到達，也不用發愁地獄是不是虛無縹緲。人心中始終有那麼一種恐懼，那就是害怕被葬進那土墳之中。

墳墓孤零零地處在荒蕪的山丘之外，周圍一片寂靜，離村莊遠遠的。一旦墓穴之門關閉，人被埋葬進去，就知道再也沒有開啓的日子了。