回波樂 十四

唐代 • 王梵志

隱去來，尋空有，空有畢竟兩無名，二境安心欲何守？
不長不短鑑空心，若見空心還是有。
空有俱遣法無依，智者融心自安偶。
隱去來，勿浪波波走。

譯文：

隱居去吧，去探尋空和有。實際上，空和有說到底都沒有確切的名稱，在這兩種境界裏想要安心又該堅守什麼呢？
既不執着於長也不執着於短，去洞察那空靈的心性，但如果認爲自己見到了這空靈的心性，其實這還是一種“有”的認知。
要將空和有都捨棄，讓心不依賴任何方法。有智慧的人會融合自己的心性，自然就能安於偶然的境遇。
隱居去吧，不要在塵世中白白地奔波忙碌了。