詩（幷序） 七十九

唐代 • 王梵志

衆生眼盼盼，心路甚堂堂。
三種逐耶孃，一種惜身命，一種憂死亡。
側長恭勉面，長生跪拜羊。
口中不解語，情下極荒忙。
何忍刺他煞，曾無阡許惶。
牛頭捉得你，鑊裏熟煎湯。

譯文：

以下是這首詩的現代漢語翻譯：

世間的衆人目光急切地張望，心裏的想法看似正大光明。

人們大致有三種類型。一種是隻知道跟隨着父母的腳步，亦步亦趨；一種是隻懂得愛惜自己的身家性命；還有一種總是憂心自己會面臨死亡。

有人對着長輩恭敬地彎腰作揖，對着神靈長久地跪拜祈求。

他們嘴上說不出什麼有道理的話，內心情感世界卻極其慌亂迷茫。

怎麼忍心去刺殺那些生靈呢，竟然沒有絲毫的惶恐不安。

等到牛頭馬面把你捉去，就會被丟進大鍋裏煮成熱湯啊。

需要說明的是，王梵志詩語言質樸通俗，常蘊含一定的佛教勸誡意味，此詩也是意在勸人珍惜生命、心懷慈悲，減少殺生等惡行。