詩（幷序） 二十九

唐代 • 王梵志

愚人癡涳涳，錐刺不轉動。
身着好衣裳，有錢不解用。
貯積留妻兒，死得紙錢送。
好去更莫來，門前有桃棒。

譯文：

有那麼一些愚蠢的人，腦袋空空如也，就像個榆木疙瘩，就算用錐子去刺他們，他們都不會有一點反應，完全不開竅。

這些人身上穿着漂亮的好衣裳，手裏也有錢，可就是不懂得好好地使用。他們只知道一個勁地把錢財積攢起來，留給妻子和兒女。

結果呢，等到他們死的時候，也不過是有人燒些紙錢來送送他們。

我就跟這些愚人說，你就好好地去吧，可別再到這世間來了，因爲這門前可有桃木做的棍棒等着呢，要是你還回來，這桃棒可不客氣。