詩（幷序） 十八

唐代 • 王梵志

吾家多有田，不善廣平王。
有錢怕不用，身死留何益？
承聞七七齋，蹔施鬼來喫。
永別生時盤，酒食無蹤跡。
配罪剔受苦，隔命絕相覓。

譯文：

我家有很多田地，但比不上廣平王（或者廣平玉，此處存不同校勘說法）。手裏有錢卻捨不得花，人死後錢留在世上又有什麼用呢？

我聽說人死後要做七七齋，暫時準備些酒食供品，讓鬼魂來享用。但人一旦離世，就永遠告別了生前用餐的場景，那些酒食很快就沒了蹤影。

人死後可能會因爲生前的罪愆遭受懲罰、備受痛苦，陰陽兩隔，活着的人和死去的人再也無法相互尋覓相見。