詩（幷序） 一

唐代 • 王梵志

遙看世間人，村坊安社邑。
一家有死生，合村相就泣。
張口哭他屍，不知身去急。
本是長眠鬼，蹔來地上立。
欲似養兒氈，回幹且就溼。
前死深埋卻，後死續即人。

譯文：

遠遠望去，這世間的人們，在各個村莊和坊裏組建起社邑生活着。

只要有一家有人去世，整個村子的人都會聚到一起哭泣哀悼。大家張着嘴對着死者的屍體痛哭，卻不知道自己也正迅速地走向死亡。

其實每個人本質上都是註定要長眠地下的鬼，只不過暫時在這世間站立行走罷了。

這就好像人們用氈子養孩子，總是把乾的地方讓給孩子，自己躺在溼的地方，全心全意地養育孩子。

前面的人死去了，就被深深地埋葬掉；後面又有人接着死去，生命就是這樣不斷地延續更替。