颂六十二首 五十一

唐代 • 道世

能仁矜幻苦，圣意愍重昏。
哀愚开摄受，训诱方便门。
法身徧法界，摄化指祇园。
俱销五道缚，共解四魔怨。
三修祛爱马，六念静心猿。
禅池澄定水，觉意动声喧。
慧风吹法鼓，振我无明尘。
常须近善友，开我未曾闻。

译文：

大慈大悲的释迦牟尼佛怜悯众生虚幻不实的痛苦，他那神圣的心意哀悯着深陷重重愚痴昏昧中的人们。

他哀怜愚钝的众生，开启摄受之法，用种种善巧方便的法门来训诫引导大家。

佛的法身遍布整个法界，他以种种方便来摄化众生，就像在祇树给孤独园时一样。

修行佛法能让众生一同摆脱五道轮回的束缚，共同解除四魔带来的怨仇。

通过身、口、意三业的修行，可以祛除如同野马般难以控制的贪欲爱念；经常进行六念（念佛、念法、念僧、念戒、念施、念天）的修行，能让像猿猴一样躁动的心安静下来。

禅定的池塘能够澄清安定的水，觉醒的意念会让内心发出智慧的声音。

智慧的风鼓动着法鼓，振落了我们内心无明的尘埃。

我们要常常亲近善知识、善友，他们能为我们开启未曾听闻过的佛法妙理。