頌六十二首 十八

唐代 • 道世

惰學迷三教，問者不知一。
合萼不結核，敷華何得實。
徒生高慢心，凌他非好畢。
墜落幽暗道，開閉牢深密。
一入百千年，萬億苦逼切。
對苦悔無知，方由墮慢媟。
至人善取譬，立志須明律。
英雄慢法時，焉知悔今日。

譯文：

那些懶惰學習的人，對儒、釋、道三教的學問十分迷茫。當有人向他們請教時，他們連其中一點都講不明白。

這就如同花朵的萼片聚合在一起，卻不能結成果實，雖然花朵盛開得豔麗，又怎麼能得到實際的收穫呢。

他們白白地生出高傲輕慢之心，去欺凌他人，這樣的行爲可不算好的結局。

這些人最終會墮入幽暗不明的惡道，就像被關進了緊緊封閉的牢房之中。

一旦陷入其中，就是百千年的時光，無數的痛苦緊緊逼迫着他們。

面對這些痛苦，他們才後悔自己曾經的無知，而這正是因爲他們的傲慢和褻瀆造成的。

那些有大智慧、超凡脫俗的人善於用比喻來說明道理，我們立志修行就必須明白戒律。

就算是英雄豪傑，如果輕慢佛法，又怎麼會想到今天會後悔呢。