道林养性歌二首（题拟） 二

唐代 • 孙思邈

日公三个毒，不嚼而自消。
锦绣为五藏，身著粪扫袍。

译文：

太阳公公带来的三种“毒害”（这里可能是指对人体有不良影响的因素，但具体所指需结合当时的养生观念），不用刻意去咀嚼就会自行消解。
人的五脏六腑就如同华美的锦绣一般珍贵而重要，然而外在却穿着用破布、粪便等污秽之物做成的破衣服（寓意不追求外在的华丽，强调内在修养和淡泊物质享受）。