凉气澄佳序,碧沚澹遥空。 篁林下仪凤,彩鹢间宾鸿。 苍山带落日,丽苑扇薰风。 长筵列广醼,庆洽载恩隆。
五言后池侍宴回文诗一首应诏
译文:
这是一首描绘宴游场景的诗,以下是翻译成现代汉语的内容:
清凉的气息让这美好的时节显得更加澄澈,绿色的小洲在遥远的天空下显得格外宁静、悠远。
竹林之下好似有凤凰仪态优雅地栖息,五彩的画船穿梭在一群群大雁之间。
青色的山峦映衬着西沉的落日,美丽的园林中微风轻轻吹拂,带着阵阵暖意。
长长的筵席上摆满了丰盛的美酒佳肴,人们在这里尽情欢庆,皇帝的恩泽深厚而长久,大家都沉浸在这喜庆融洽的氛围之中。
需要说明的一点是,回文诗是一种按一定法则将字词排列成文,回环往复都能诵读的诗,不过你提供的内容里没有呈现出回文诗逆向读的效果,如果还有相关需求可以继续和我讲。
纳兰青云