四言奉陪皇太子釋奠詩一首應令 八

唐代 • 許敬宗

九宮率職，六{聫大=心}鹹事。
濟濟飛纓，昂昂踐位。
栝箭成德，瑑瑜爲器。
仰仞齊高，升堂寫祕。

譯文：

在這莊嚴的場合中，朝廷的衆多官員都恪盡職守，天子的近臣們也都認真地履行着自己的職責。

那些身着華服、帽帶飛揚的學子們，一個個氣宇軒昂地走向自己的位置。

他們就如同經過精心矯正的箭矢，努力成就自己的品德；又好似經過雕琢的美玉，逐漸成爲可堪大用的人才。

他們仰望先聖的崇高德行，努力與之看齊；進入學堂，深入鑽研那些深奧的學問，探尋其中的奧祕。