四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 一
天钧初播，流形硉分。
应图作极，执契为君。
经邦测景，命秩颁云。
功弘海谧，□洽风薰。
译文：
最初，天地的自然运行规律开始播散开来，世间万物形态各异、纷繁区分。
顺应着上天的祥瑞征兆而成为天下的准则，秉持着象征权力的符契成为一国之君。
治理国家时测量日影以定历法，任命官员、颁布命令如同行云布雨般有序。
君主的功绩宏大，使得四海宁静，教化普施，社会风气如暖风般和煦。
需要说明的是，原诗中有一个“□”，应该是原文缺字，翻译时只能保留空缺状态。而且这首诗整体偏典雅庄重，在一些词语理解上可能会因不同解读而稍有差异。