假作賦得魯司寇詩

唐代 • 上官儀

隱見通榮辱，行藏備卷舒。
避席談曾子，趨庭誨伯魚。

譯文：

這首詩的意思大致如下：

一個人的或隱或現，與他的榮耀和屈辱是相通的，出仕與隱居能體現出他懂得屈伸進退之道。
就像曾子在老師面前，恭敬地避席聆聽教誨；孔子站在庭院中，對兒子伯魚進行教誨，展現出良好的師道傳承與家庭教導的場景。

注：“魯司寇”指孔子，孔子曾擔任魯國的司寇一職。此詩開篇可能是爲後文賦志做鋪墊，借古人典故表達一些關於爲人處世、道德修養等方面的思想。