又嘲

衆僧本來齋潔,故當飡飯進蔬。 道士唯當醮祭,應須酌醴焚魚。

譯文:

這首詩可以這樣翻譯成現代漢語: 衆多僧人平日裏本就注重齋戒潔淨,所以自然是食用米飯、進食蔬菜來維持生活。 而道士呢,他們主要的活動是進行醮祭儀式,在這些儀式裏,就需要斟上甜酒、焚燒供魚來祭祀神靈。
關於作者
唐代靈辯

靈辯,姓安氏,襄陽人。年十五出家,精習三論大乘諸經。龍朔二年爲大慈恩寺沙門,後在西明寺譯經,未詳所終。詩七首。(《全唐詩》無靈辯詩,茲依《集古今佛道論衡》及《宋高僧傳》卷四《唐京師西明寺圓測傳》錄事跡)

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序