观石壁诸龛礼拜成咏

唐代 • 王绩

万里疏烟壁，千龛对日宫。
瞻颜犹不暇，合掌更难穷。
岭路横携断，山心暗凿通。
真如何处泊？坐费计人功。

译文：

连绵万里的石壁上，疏落的烟雾缭绕其间，成千的佛龛正对着太阳所在的方向。

我瞻仰石壁上那些佛像的容颜都来不及，不停地合掌礼拜，感觉这样的虔诚之举也难以穷尽心中的敬意。

山岭间的道路像是被石壁横着截断了一般，而山体的内部却被巧妙地暗中凿通。

这些逼真的佛像仿佛有了灵魂，真不知道它们的神韵该寄托在何处啊！想想开凿建造这些佛像又耗费了多少人的心血和精力啊。