同蔡學士君知詠雲

唐代 • 王績

固陽陰正密，侍族□方和。
巫山臣作賦，汾水帝爲歌。
繪色還成錦，輕飛更作羅。

譯文：

你提供的原詩可能存在信息缺失，第二句“侍族□方和”中有一個字缺失，不過我依然可以大致將這首詩翻譯成現代漢語：

在山的北面，陰雲正密密地聚集着，而周邊的環境正處在一種和諧的氛圍之中。

就像當年宋玉在巫山寫下了描繪雲的賦，漢武帝在汾水之畔創作了關於雲的歌謠。

這雲變幻出色彩，彷彿織就了美麗的錦緞；它輕盈地飄動，又好似化作了輕薄的羅紗。