詠隱

唐代 • 王績

獨有幽棲趣，能令俗網賒。
耕夫田作業，巢叟樹爲家。
晚令柔殘黍，春園掃落花。
恝然乘興往，何必御雲車？

譯文：

只有隱居生活有着獨特的意趣，它能讓人遠離世俗的羈絆。
像那些農夫專注于田間勞作，巢父一類的隱者以樹爲家自在逍遙。
傍晚時分，我從容地去把剩餘的黍谷收割歸倉；春天裏，在園子裏清掃着繽紛飄落的花朵。
我能毫無牽掛地趁着興致出遊，又何必去乘坐那傳說中仙人的雲車呢？