自答

唐代 • 王績

公子澹無爲，非關懷□移。
老萊猶有婦，王霸豈無兒。
人世何勞隔，生涯故可知。
溪流無限水，樹長自然枝。
竹林橫□□，梧桐倚惠施。
楊朱那早計，煩此泣途歧。

譯文：

公子你淡泊無爲，並非是因爲心中有所牽掛而改變自己的性情。

就像老萊子還有妻子相伴，王霸難道會沒有兒子嗎。

人世間又何必勞神費力去分隔什麼，人生的狀況本來就可以預知。

溪流中有源源不斷的水在流淌，樹木自然會生長出枝椏。

那竹林橫在……（此處原詩有缺失，無法準確翻譯），梧桐依靠着……（“惠施”可能表意不明，這裏較難準確轉譯情境）。

楊朱何必過早地計較得失，何必爲此在岔路口哭泣呢。