晚秋夜坐

唐代 • 王績

園亭物候奇，舒嘯樂無爲。
芰荷高出岸，楊柳下敧池。
蟬噪黏遠舉，魚驚鉤暫移。

譯文：

在這晚秋時節，園子裏和亭臺周邊的景色真是奇妙。我悠閒地在這裏放聲長嘯，享受着這種閒適自在、順應自然的生活。

菱角和荷花長得高高的，都超出了水岸；楊柳枝條低垂，歪向了池塘。

樹上的蟬不停地鳴叫，彷彿被黏住了一般，一直叫個不停；水中的魚兒受到了驚嚇，使得釣鉤都暫時移動了位置。