晚秋夜坐

唐代 • 王绩

园亭物候奇，舒啸乐无为。
芰荷高出岸，杨柳下敧池。
蝉噪黏远举，鱼惊钩暂移。

译文：

在这晚秋时节，园子里和亭台周边的景色真是奇妙。我悠闲地在这里放声长啸，享受着这种闲适自在、顺应自然的生活。

菱角和荷花长得高高的，都超出了水岸；杨柳枝条低垂，歪向了池塘。

树上的蝉不停地鸣叫，仿佛被黏住了一般，一直叫个不停；水中的鱼儿受到了惊吓，使得钓钩都暂时移动了位置。