春晚园林
不道嫌朝隐，无情受陆沉。
忽逢今旦乐，还遂少时心。
卷书藏箧笥，移榻就园林。
老妻能劝酒，少子解弹琴。
落花随处下，春鸟自须吟。
兀然成一醉，谁知怀抱深？
译文：
我从来没说过嫌弃隐居朝廷这种生活，也并非有意选择埋没自身、不问世事。
忽然间在这春日的早晨感受到了无尽欢乐，也终于实现了年少时的心愿。
我把书卷收拾起来，藏进竹箱之中，然后把卧榻搬到园林里。
老妻知道我心意，能在一旁殷勤劝酒，小儿子也懂得我的喜好，会为我抚琴弹奏。
落花纷纷扬扬，随处飘落；春鸟自由自在，欢快啼鸣。
我就这样毫无拘束地喝到酩酊大醉，可又有谁能真正理解我内心深处的情怀呢？