诗

唐代 • 宁化九龙进士

远远青青叠叠峰，峰前真宰读书翁。
半岩冷落高宗雨，一洞凄凉吉甫风。
溪隐豹眠寒雾露，井凋凤宿点梧桐。
九龙山下英雄气，尽属君王宇宙中。

译文：

远远望去，那连绵起伏的山峰一片青葱翠绿。在峰前，有一位像是得到上天眷顾、潜心读书的老者。

半山腰上，那高宗时的雨如今已显得冷落，仿佛带着岁月的沧桑；山洞里，吉甫之风也弥漫着凄凉的意味。

溪流边仿佛隐藏着豹子，在寒冷的雾露中安睡；那枯井旁曾经有凤凰栖息过的梧桐，如今也已凋零。

九龙山下那股英雄豪迈的气概，最终都归属于君王，融入这整个宇宙之中了。