聖壽寺（三首） 二

唐代 • 無名氏

夕籟鳴寒雨，晴峯出翠屏。
風塵吾獨愧，鴻鵠下蒼冥。

譯文：

傍晚時分，寒風裹挾着冷雨，發出呼呼的聲響。雨過天晴之後，那翠綠如屏障一般的山峯便清晰地展露出來。

在這塵世的紛紛擾擾中，我獨自感到羞愧，覺得自己實在沒有什麼值得稱道的地方。而遠處，那志向高遠的鴻鵠正從蒼茫的天空中飛落而下。