桃川宮（方士，失名）

唐代 • 無名氏

流水迴環日夕澄，煙蘿石壁四時新。
清風臺上生瑤草，夜雨松根老茯苓。
九轉丹砂龍虎伏，千年劍氣鬼神驚。
道人今向蓬萊去，白鶴歸來月滿庭。

譯文：

以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

那潺潺的流水日夜不停循環流淌，始終清澈澄淨。四周煙霧繚繞的藤蘿與石壁，一年四季都煥發着嶄新的生機。

清風臺之上，神奇的瑤草蓬勃生長；在夜雨的滋潤下，松樹根部的茯苓慢慢成熟變老。

經過多次煉製的丹砂威力巨大，能降伏龍虎般的兇猛之力；那蘊含千年靈氣的劍氣，足以讓鬼神都爲之驚恐。

如今，那位道人前往蓬萊仙島去了，只留下白鶴歸來時，月光灑滿整個庭院的寂靜景象。