赠妓（详纵情诗酒，至庐江谒郡守，留连吟醉，因赠妓曰：）

唐代 • 郑详

台盘阔狭才三尺，似隔中当有阻艰。
若不骑龙与骑凤，乐营门是望夫山。

译文：

这诗虽然写赠给歌妓，但文字比较晦涩，以下是尽量准确的意译：

这宴会的台盘宽宽窄窄也就只有三尺，可感觉就像中间隔着重重艰难阻碍一样。

如果不能像仙人那样骑着龙或者骑着凤飞去与你相聚，这乐营的大门啊，就如同那望夫山，我只能苦苦遥望却难以靠近。

整体上这首诗应该是诗人借台盘的距离来隐喻自己与歌妓之间难以跨越的阻碍，表达了内心想要接近对方却困难重重的无奈。