君山（句）

唐代 • 曾弼

翠壓魚龍窟，寒堆波浪心。

譯文：

君山那翠綠的山色彷彿沉重地壓在魚龍棲息的洞穴之上，它帶着寒意，好似堆積在波浪的中心之處。

這裏描繪出君山的雄偉與冷冽，以“翠壓”突出君山給魚龍窟帶來的那種壓迫感，展現其巍峨；“寒堆”則寫出君山的冷意積聚在波浪中心，增添了一種清幽冷峻的氛圍。