又口占一頌

唐代 • 慧棱

萬象之中獨露身，惟人自肯乃方親。
昔時謬向途中覓，今日看如火裏冰。

譯文：

在世間萬千景象之中，能獨自顯露自身的本真。只有當人自己願意去探尋、去覺悟，才能與這本真親近。

過去真是荒謬啊，我曾在修行的道路上四處尋覓，卻一直不得要領。如今再看，那時的做法就如同在火裏找冰一樣，根本就是白費力氣、方向錯誤。