征青州长老嘲僧门 一

唐代 • 杨德辉

堪笑青州学坐禅，不供父母不耕田。
口中虽道无诸相，心里元来有外缘。
行者趁教门里卧，尼师留在脚头眠。
高标不使观音救，徒说三千与大千。

译文：

这诗题里说“征青州长老嘲僧门”，意思是找青州的长老来嘲讽僧门，这首诗整体就是以一种比较戏谑的口吻在调侃当时一些僧人的行为。下面是翻译：

真让人觉得可笑啊，青州那些学坐禅的僧人，他们既不侍奉自己的父母，也不去耕田劳作。
他们嘴里虽然一直念叨着不执着于各种外在的表象，但实际上心里原来还是有世俗的欲念和牵挂。
那些行者在寺院的门里随意躺着，尼姑师傅就留在脚边睡觉。
他们打着高尚的旗号，却不真心求观音菩萨的救度，只是空口说着三千大千世界这些佛法概念，却没有实际的修行和品德。