徵李懷杲（一作果）嘲道門 二

唐代 • 光業

山上擒來鎮裏收，天然模樣已成囚。
妄佔氣色爲徵兆，更引文章說御樓。
長牓數張懸市內，短刀一隊送江頭。
旋驅旋斬教隨水，只此名爲正道流。

譯文：

從山上把人抓來，又在鎮子裏關押起來，這人天生的模樣如今已然成了囚犯。
他胡亂地佔算所謂的氣色當作徵兆，還引用文章說起什麼御樓之類的事兒。
好幾張長長的告示張貼在集市之中，一隊手持短刀的人把他押送到江邊。
一邊驅趕着一邊斬殺，讓屍體隨着江水漂流，就把這稱作是所謂的“正道之流”。

需要說明的是，這首詩理解起來有一定難度，可能翻譯並非完全精準，詩中具體的事件和背景等可能要結合更多的文獻資料纔能有更深入準確的把握。