宋使君罷新定移出東館（二首） 一

唐代 • 貫休

無爲政化更何爲，到即生人嫗煦肥。
必似漢高三傑去，且將劉寵一錢歸。
玉階香惹麒麟步，銀漢風驅鸑鷟飛。
爲報蒸民莫惆悵，陶鈞及爾更光輝。

譯文：

這位宋使君施行無爲而治的政策，還能有什麼比這更好的治理方式呢？他一到任，就像慈母般關懷百姓，讓民衆生活富足。

他一定就像漢朝的張良、蕭何、韓信這三位傑出人才離去那樣，有着非凡的功績與操守。而且他會像劉寵那樣，只取一錢離開，清正廉潔。

他在朝堂上，身上的香氣引得麒麟般的賢才相隨；在天空中，好似銀漢的清風推動着鸑鷟（傳說中象徵賢才的神鳥）飛翔，他有着不凡的影響力與超凡的才能。

我要告訴天下百姓不要惆悵難過，這位如同天地造化者般的使君，還會繼續給大家帶來更多的光明與福祉。