酒令(涓與王司空鍇等小酌,巡故字令。鍇舉一字三呼,兩物相似。鍇令曰:) 一

樂樂樂,冷淘似餺飥。

譯文:

這其實是一場宴會上行酒令的記錄。王司空鍇和馮涓等人在一起小酌,大家按順序玩以“故”字相關的酒令。王司空鍇提出的規則是說一個字要喊三遍,還要說出兩種相似的事物。 王司空鍇給出的酒令是:“樂!樂!樂!冷淘這種麪食就跟餺飥很相似。”(之後馮涓也說了自己的酒令,滿座的人都哈哈大笑,只有馮涓不笑,只是抬頭朝天發出長長的嘯聲。) 注:“冷淘”和“餺飥”都是古代的麪食。冷淘一般認爲類似現在的涼麪,餺飥則類似面片湯裏的面片。
關於作者
唐代馮涓

生卒年不詳。字信之,婺州東陽(今浙江東陽)人,一說信都(今河北冀州)人。宣宗大中十一年(857)登進士第(《北夢瑣言》作大中四年),又登宏詞科,授京兆府參軍。以時危世亂,隱居商山十年,後爲祠部郎中。僖宗中和元年(881),授眉州刺史,適爲兵阻,未至任,遂於成都墨池灌園自給。昭宗景福時,王建闢爲西川節度判官,後拜前蜀御史大夫,卒。涓尤工章奏,《鑑誡錄》稱其頗能“清苦直諫,比諷箴規,章奏合於教化。所薦文章,迥超羣品,諸儒稱之爲大手筆”。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序