詠灩澦堆

唐代 • 劉隱辭

灩澦崔嵬百萬秋，年年出沒幾時休。
未容寸土生纖草，能向當江覆巨舟。
無事便騰千尺浪，與人長作一堆愁。
都緣不似蟠溪石，難使漁翁下釣鉤。

譯文：

灩澦堆高聳險峻，已經歷經了百萬個春秋，每年時隱時現，什麼時候纔會停止這樣的循環呢？
它上面連一寸土地都容不下，無法生長出一根纖細的小草，卻能夠在江水中央掀翻巨大的船隻。
沒有什麼狀況時，它也會激起千尺高的巨浪，長久地給人們帶來無盡的憂愁。
只因爲它不像蟠溪石那樣有寧靜適宜的環境，所以很難讓漁翁放下釣鉤去垂釣。