讀聖壽詩

唐代 • 錢弘俶

功格皇天僞國平，八方臣妾盡來庭。
駿奔幸逐朝宗水，雀躍俄逢繞電星。
就日心雖懸紫闕，祝堯身尚處洪溟。
壽山聳峙將何願，泰華千霄萬仞青。

譯文：

這首詩作者錢弘俶是五代十國時期吳越國末代國王，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

您的功績可與皇天匹配，那些僞國全都被平定，天下各方的臣民都紛紛前來朝廷朝拜。
我如駿馬奔騰般幸運地追隨那奔向大海的水流，像雀鳥歡躍般很快就遇上了那閃耀如電的星芒。
我雖心中像葵花向日般嚮往着皇宮紫闕，可如今仍身處這遼闊的大海之畔爲您祝壽。
那高聳的壽山承載着我怎樣的心願呢？願它能如泰山和華山一樣直插雲霄，萬古長青，也祝願您福壽安康、國運長久。