石鏡山(幷序)

丱歲遨遊在此山,曾驚一石立山前。 未能顯瑞披榛莽,蓋爲平兇有歲年。 昨返錦門停駟馬,遂開靈岫種青蓮。 三吳百粵興金地,永與軍民作福田。

譯文:

### 翻譯 我幼年的時候就在這座山上游玩,曾經對矗立在山前的一塊巨石感到十分驚奇。 它沒能早早顯現出祥瑞之兆,是因爲還被荒草雜樹所掩蓋,而它要等待着平定兇亂的歲月到來才發揮作用。 昨天我返回錦門,停下車馬,於是就開啓了這幽靜的山巒,在此種植青蓮(這裏“種青蓮”可理解爲建造寺廟弘揚佛法)。 讓三吳和百粵之地興起佛國淨土,這將永遠成爲軍民們積累福報的福田。 ### 解析 錢鏐是五代十國時期吳越開國國王。這首詩前兩句回憶幼年對石鏡山巨石的印象;中間兩句解釋巨石未早顯祥瑞的原因;後兩句表明自己在此興佛的舉動,期望能爲當地軍民帶來福祉。
關於作者
唐代錢鏐

錢鏐(liú)(852年-932年),字具美(一作巨美),小字婆留,杭州臨安人,五代十國時期吳越國創建者。錢鏐在唐末跟隨董昌鎮壓農民起義軍,累遷至鎮海節度使,後擊敗董昌,逐漸佔據兩浙十三州,先後被中原王朝封爲越王、吳王、吳越王。在位四十一年,廟號太祖,諡號武肅王,葬錢王陵。錢鏐在位期間,採取保境安民的政策,經濟繁榮,漁鹽桑蠶之利甲於江南;文士薈萃,人才濟濟,文藝也著稱於世。曾徵用民工,修建錢塘江海塘,由是“錢塘富庶盛於東南”。還鼓勵擴大墾田,由是“境內無棄田”,歲熟豐稔。兩浙百姓都稱其爲海龍王。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序