金铜蟾蜍砚滴铭

唐代 • 李煜

舍月窟，伏棐几，为我用，贮清泚。
端溪石，澄心纸，陈玄氏，毛锥子。
微我润泽乌用汝，同列无哗听驱使。

译文：

这篇铭文并不是严格意义上的古诗词，但我可以为你进行翻译。

你离开了那如明月般清幽的洞府，伏在书桌之上，供我使用，贮存着清澈的墨水。
有端溪产出的名砚，澄心堂的好纸，陈玄氏（指墨），还有毛锥子（指毛笔）。
要是没有我（砚滴里的墨水）滋润，你们这些又有什么用呢？你们这些一同共事的伙伴都安静些，听从我的驱使吧。