假僧榻悶吟

唐代 • 韋洵美

門壁忙忙蟋蟀聲，背燈欹枕夢難成。
人間有此不平事，何處人能報不平。

譯文：

門外牆壁邊，蟋蟀的叫聲雜亂地響成一片。我揹着燈光，斜靠在枕頭上，輾轉反側，怎麼也難以入眠。

這世間竟然存在着如此不公平的事情，可又有什麼人能夠站出來主持公道，爲受冤屈的人伸張正義呢？