宿江館（句）

唐代 • 張爲

吟登晚驛亭，醮罷紅燈落。

譯文：

傍晚時分，我登上江邊驛站的亭子吟詩，沉醉其中。當一切結束，那紅色的燈燭已經燃盡，燭火熄滅，燈花飄落。

注：關於“醮罷”，“醮”在古代有祭祀、道士設壇祈禱等意思。如果是“醮罷紅燈落”，可以理解爲進行完一場祭祀或法事之後，紅色的燈燭熄滅，燈花掉落。而“此比君子欲仕於明時也”，是前人對這句詩的一種解讀，意思是詩中的情景象徵着君子渴望在清明的時代出仕爲官，不過單純從詩句字面來翻譯就是上述內容。