不睡

沃洲山里苦心人,十五年来少睡身。 诗句每多闲夜得,鬓毛终为半愁新。 纷纷落烬看将久,历历寒更听转频。 家寄江南断音信,一凭归梦去无因。

译文:

在沃洲山这座山里,有我这样一个苦心钻研、为生活和理想劳心之人。十五年来,我一直睡眠很少。 很多精妙的诗句,都是在这一个个闲暇的夜晚,我辗转反侧时得出来的。可看看自己的鬓发,终究是因为这半生的忧愁添了许多新的白发。 我坐在那里,看着炉子里纷纷落下的灰烬,已经看了很久很久。那清晰可数的寒夜更声,我也听得越来越频繁。 我的家远寄在江南之地,如今早已断了音信。我想凭借归乡的梦回到家中,却也没有缘由,连做个归乡梦都难以实现啊。
关于作者
唐代李郢

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。

纳兰青云