娲皇补天残锦片,飞落人间为石砚。 孤峰削叠一尺云,虎干熊跪势皆徧。 半掬走泉澄浅清,洞天彻底寒泓泓。 笔头抢起松烟轻,龙蛇怒𫔯秋云生。 我今得此以代耕,如探禹穴披峥嵘。 披峥嵘,心骨惊,坐中髣髴到蓬瀛。
寄郑碏叠石砚歌
译文:
传说女娲补天剩下的锦片,飞落到人间变成了这方石砚。
它好似一座孤峰,层层叠叠,如同一尺高的云朵。石砚上的纹路形态各异,有似老虎昂首、熊罴跪地的样子,各种姿态都能看到。
砚池中那半捧墨水,就像清澈流动的泉水,清澈而又浅淡。石砚内部如同洞天,幽深寒凉,墨汁在其中泛着清冷的光。
当毛笔蘸墨书写时,松烟轻轻扬起。笔下写出的字如龙蛇舞动,仿佛在秋日的云间翻腾,气势惊人。
如今我得到这方石砚用来代替耕种。有了它,就好像去探寻禹穴,在那峥嵘的洞穴中探索一般充满新奇。
在这探索新奇的过程中,我的心和骨头都为之震惊。坐在那里,仿佛置身于蓬莱、瀛洲这些仙山之中,如梦如幻。
纳兰青云