平望驛寄吳興徐使君玄之〖1〗

唐代 • 張祜

故人爲作郡，百里到吳興。
藻思江湖滿，公平道路稱。
包山方峻直，霅水況澄清。
佇聽司空第，遙知下詔徵。

譯文：

我的老朋友擔任了吳興郡的郡守，從這裏出發，百里路程就能到達吳興。

您文思如江湖之水般豐富盈滿，行事公平的美名在道路上被衆人稱讚。

您就像那峻峭正直的包山，又如同清澈澄淨的霅水一般品行高潔。

我滿心期待地聽聞，您定會像那些賢能之士一樣，得到朝廷的徵召，前途光明。