桐廬廳覩論事叟

唐代 • 施肩吾

擾擾廳前走羸瘵，中有老人扶杖拜。
天公霹靂耳不聞，猶爲子孫爭地界。

譯文：

在那鬧鬧哄哄的官府廳堂前，一羣瘦弱且帶着疾病的人來來往往，其中有個老人拄着柺杖，顫顫巍巍地行着拜禮。

老天爺即便響起震耳欲聾的霹靂聲，可這老人耳朵根本聽不見外界的動靜，他還在爲了子孫後代去爭奪那點土地界限呢。