莺莺歌（逸句〖1〗） 二

唐代 • 李绅

此时潘郎未相识，偶住莲馆对南北。
潜叹凄惶阿母心，为求白马将军力。
明明飞诏五云下，将选金门兵悉罢。
阿母深居鸡犬安，八珍玉食邀郎餐。
千言万语对生意，小女初笄为姊妹。

译文：

在这个时候，张生（潘郎常代指张生）还没有和莺莺相识，他偶然住在与莺莺所在的莲花馆南北相对的地方。
莺莺暗自叹息母亲心中的凄苦和惶惑，因为母亲为了解救困境，不得不去求助白马将军杜确的力量。
朝廷明明白白地从高远的天空降下诏书，选拔人才进入朝廷，原本驻守在各地的士兵也都被罢遣。
莺莺的母亲深居家中，鸡犬安宁，生活安稳，用珍贵的美食邀请张生来吃饭。
她对着张生说了千言万语表达心意，说自己的小女儿刚刚成年，可以和张生结拜为兄妹。