貢茶唱和(句)

殷勤爲報春風道,不貢新茶只貢心。

譯文:

這並不是一首完整的古詩詞,不過“殷勤爲報春風道,不貢新茶只貢心”這句可以這樣翻譯: 我誠懇地託春風帶個話,以後啊,我不再進貢新茶了,只把一片赤誠之心獻給朝廷。 這裏大概表達了一種不重物質貢奉,而強調以真心和忠誠來對待上級或朝廷的態度。從提供的背景信息來看,可能是當時圍繞貢茶之事的一種獨特回應。
關於作者
唐代賈餗

餗,字子美,河南人。進士擢第,又登制策甲科。文史兼美。四遷至考功員外郎。長慶、大和間。歷官常州刺史、太常少卿、中書舍人、禮部侍郎、兵部侍郎、京兆尹兼御史大夫,拜中書侍郎、同中書門下平章事,加集賢殿大學士,監修國史。李訓事發,爲中人所陷,與王涯等皆族誅。餗本中立,逢時多僻,死非其罪,世多冤之。兩《唐書》皆有傳。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序