虎丘千人坐（又名千人石）

唐代 • 賈島

上陟千人從，低窺百尺松。
碧池藏寶劍，寒澗宿潛龍。

譯文：

我拾級而上，身後跟着衆多的遊人，站在高處向下俯瞰，能看到那百尺高的松樹，它們挺拔而壯觀。

那碧綠的池水中，彷彿隱藏着曾經的鋒利寶劍，散發着神祕的氣息。寒冷幽深的山澗裏，好似潛藏着神龍，在這寂靜的地方棲息。